Para usted y para la familia que le ayuda
¿Una carta, factura o formulario confuso? Fotografíelo. Se lo explicamos.
Lector de cartas y alertas de estafa
LetterWise explica cartas, facturas, formularios, estados de cuenta, contratos, correos y mensajes de texto con palabras sencillas. También revisa solicitudes de pago, códigos QR, llamadas y mensajes de voz para señalar alertas de estafa.
Tus primeras 2 cartas son gratis (hasta 5 páginas cada una). No se necesita tarjeta.
Cómo funciona
- 1
Tome una foto
Fotografíe la carta con su teléfono o suba un PDF. Hasta 30 páginas; cada 5 páginas cuentan como 1 carta.
- 2
Revise las palabras
Le mostramos el texto que leímos, para que nada se pierda.
- 3
Reciba respuestas claras
Qué es, qué significa, fechas clave, dinero y próximos pasos.
Escúchelo en voz alta
Toque para escuchar la explicación o la carta, despacio si lo prefiere.
Inglés y español
Reciba la explicación de una carta en inglés en español, o al revés.
Señales de estafa
Le señalamos presión, amenazas, pedidos de tarjetas de regalo y otras alertas.
Véalo en acción
Tres cartas inventadas, explicadas al estilo LetterWise.
Carta de ejemplo inventada
En resumen
Esta es una factura del Hospital Riverbend por una visita a emergencias.
Dicen que usted debe $484.50.
Revise la factura con su seguro y luego páguela o llame al hospital antes del November 2, 2026.
Desplácese hacia abajo para ver fechas, cantidades, próximos pasos y más.
La lectura en voz alta no está disponible en este navegador.
Fechas y cantidades
Fechas límite
Pagar antes del
November 2, 2026
Si esta carta tiene una fecha límite, verifique pronto que la carta es real, antes de esa fecha. No la ignore.
Cantidades
Usted debe
$484.50
Cargos totales
$2,860.00
Pagó el seguro
-$1,975.50
Cargo por atraso
$25.00
Tal como aparece en la carta
Qué hacer ahora
- Revise que la fecha y la cantidad coincidan con el resumen de su seguro (llamado Explicación de Beneficios).
- Antes del November 2, 2026, llame al hospital con el número de su sitio web oficial para confirmar la factura.
- Si $484.50 es mucho de una vez, pregunte por un plan de pago o ayuda financiera.
- Guarde esta factura y anote con quién habló.
Pregunte sobre esto en el consultorio de su médico o a su compañía de seguros.
Señales de estafa
No hay señales de alerta obvias en el texto visible. Esto no confirma que la carta sea real.
Para saber si esta carta es real, comuníquese con la empresa usando un número de teléfono de sus propios estados de cuenta, su cuenta o su sitio web oficial, no el número ni el enlace de esta carta.
Las traducciones las hace una inteligencia artificial y pueden tener errores. Para decisiones médicas o legales, pida un intérprete calificado. Tiene derecho a uno en la mayoría de los consultorios médicos y hospitales.
Esta es una explicación útil, no un consejo legal, médico ni financiero. Confirme los detalles importantes con quien envió la carta o con un profesional.
Ayude a sus padres desde cualquier lugar
Con el plan Familiar, un hijo adulto puede pagar e invitar hasta 4 familiares. Mamá escanea la carta en casa y todos reciben respuestas claras.
Ver planesPrivado desde el principio
No guardamos fotos de sus cartas. Solo se guarda el texto de los resultados y solo usted puede verlo. Borre cualquier carta, o toda su cuenta, cuando quiera.
Leer nuestra política de privacidad